Durante a execução.

Durante a carga manual duma ferramenta desde um quadro de diálogo ou desde a lista do armazém. Carregando a tabela de armazém.

Durante a descarga manual duma ferramenta desde um quadro de diálogo ou desde a lista do armazém. Carregando a tabela de ferramentas ou de armazém.

Ao executar um bloco de carga ou descarga duma ferramenta de terra.

Ao carregar a tabela de ferramentas ou armazém.

Durante a carga duma ferramenta em armazém, com ou sem manobra.

Ao apagar uma ferramenta ou ao carregar a tabela de ferramentas.

Ao descarregar uma ferramenta do armazém, ao forçar a posição duma ferramenta ou ao carregar a tabela de armazém.

Ao tentar trocar o nome duma ferramenta.

Ao tentar trocar o nome duma ferramenta.

Ao forçar uma ferramenta como ferramenta do spindle.

Ao forçar uma ferramenta como ferramenta do spindle.

Em carga ou descarga duma ferramenta do armazém, com ou sem manobra.

Ao carregar, guardar ou imprimir a tabela de ferramentas ou armazém.

Ao carregar a tabela de ferramentas ou armazém.

Ao guardar a tabela de ferramentas ou armazém.

Ao carregar, guardar ou imprimir a tabela de ferramentas ou armazém.

Erro na execução da sub-rotina G8585, na cinemática indicada.

A ferramenta não entra nessa posição de armazém, já está no armazém ou não está definida na tabela de ferramentas.

A ferramenta não está no armazém.SOLUÇÃO Selecionar uma ferramenta que esteja no armazém.

'Não se pode executar a manobra. Comprovar que o spindle esteja vazio' O spindle não está vazio ou há algum canal em estado de erro.

O ficheiro com os dados não corresponde à tabela que se deseja carregar ou há sido modificado externamente.

A ferramenta não existe ou já está no armazém, no spindle ou nos braços trocadores (se existem).

O CNC não encontra a ferramenta.SOLUÇÃO A ferramenta não está, logo não pode ser eliminada. Si se produz ao carregar a tabela, inicializar a tabela mediante a softkey e voltar a carregar a tabela.

'A ferramenta %1 não existe ou não está carregada no armazém' A ferramenta não existe ou não está no armazém.

Não pode criar a ferramenta na base de dados (bd8070.mdb). A base de dados pode estar sendo utilizada por outra aplicação ou não ter permissão de escrita.

O CNC há tentado trocar o nome duma ferramenta e já existe uma ferramenta com esse nome no spindle, armazém ou braços trocadores (se existem).

Há uma ferramenta no braço trocador2.SOLUÇÃO Tirar a ferramenta do braço trocador 2.

'Não se pode por no spindle a ferramenta do braço trocador' A ferramenta está no braço trocador 1.

A posição do armazém não existe.

O path selecionado não existe.

O ficheiro com os dados não existe.

O ficheiro com os dados não se pode criar, já existe e não tem permissão de escrita, está sendo usado por outra aplicação ou não há sitio em disco.

As possíveis causas são as seguintes:

• Carregar uma tabela. O ficheiro com os dados não existe, não tem permissão de leitura ou está sendo usado por outra aplicação.
• Ao guardar uma tabela ou imprimir uma tabela a um arquivo. O ficheiro com os dados não se pode criar, já existe e não tem permissão de escrita, está sendo usado por outra aplicação ou não há sitio em disco.
• Ao imprimir uma tabela numa impressora, esta não existe ou está mal configurada.

O perfil a salvar não está resolvido completamente.

Não há memória de sistema para seguir com o editor de perfis.

O perfil selecionado tem uma geometria não válida. O perfil selecionado tem algum dado errôneo na definição das trajetórias.

Os dados introduzidos num elemento são incorretos.

Dados não válidos na edição dum perfil "círculo" ou "retângulo".

Num elemento arco não são coerentes os dados do centro, raio e ponto inicial.

Num elemento arco não são coerentes os dados do centro, raio e ponto final.

O editor não pode encontrar um elemento arco coerente com todos os dados conhecidos.

A tangencia dum elemento não é coerente com o elemento anterior.

O valor introduzido para modificar uma aresta (arredondamento, chanfro, entrada tangencial ou saída tangencial) não é válido.

Algum eixo do plano não é válido. Ambos os eixos do plano são o mesmo ou algum dos eixos do perfil selecionado não se encontra definido no CNC.

Rever a sub-rotina G8585.

ꞏ309ꞏ de erros.

MÓDULO RCS-S.

E034 Erro na identificação da placa CPU.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E038 Erro de checksum do código.

O checksum do código do programa carregado não está correto. Recarregue o software. Se o problema persistir, é possível que as memórias RAM, FLASH ou o código carregado estejam com defeito. Entre em contato com a Fagor Automation.

E039 Erro na placa Sercos ®.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E040 Falha do clock da placa do SerCon ®.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E041 Memória do SerCon corrompida.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E044 Sistema de arquivos em flash corrompido.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E045 Erro de leitura de offset de analógicas.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E046 Erro na identificação da placa de eixos.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E047 Identificação da placa de eixos desconhecida.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E048 Erro no código da FPGA.

O código da FPGA aparenta estar corrompido ou não está presente. Tente voltar a carregar a versão do software novamente. Se o problema persistir, é possível que as memórias RAM, FLASH ou o código carregado estejam com defeito. Entre em contato com a Fagor Automation.

E083 Não foi possível carregar a FPGA.

Reinicie o contador. Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E084 Reset por Watchdog.

O sistema foi reiniciado ao pular a vigilância por watchdog. Se o problema é repetitivo e/ou persistir, contatar a Fagor Automation.

E085 Erro na alimentação das saídas analógicas.

Entre em contato com a Fagor Automation.

E133 Cabo rompido, sinal A da captação E21A.

E233 Cabo rompido, sinal A da captação E21B.

E333 Cabo rompido, sinal A da captação E21C.E433 Cabo rompido, sinal A da captação E21D.

Para o caso de captação TTL diferencial. O cabo do sinal A e/ou /A pode estar rompido ou desconectado.

Revisar a conexão. Verificar o nível dos sinais fornecidos pelo captador.

E134 Cabo rompido, sinal B da captação E21A.

E234 Cabo rompido, sinal B da captação E21B.E334 Cabo rompido, sinal B da captação E21C.

E434 Cabo rompido, sinal B da captação E21D.

Para o caso de captação TTL diferencial. O cabo do sinal B e/ou /B pode estar rompido ou desconectado.

Revisar a conexão. Verificar o nível dos sinais fornecidos pelo captador.

ꞏ310ꞏ de erros.

E135 Cabo rompido, sinal IO da captação E21A.

E235 Cabo rompido, sinal IO da captação E21B.

E335 Cabo rompido, sinal IO da captação E21C.

E435 Cabo rompido, sinal IO da captação E21D.Para o caso de captação TTL diferencial. O cabo do sinal I0 e/ou /I0 pode estar rompido ou desconectado. Revisar a conexão. Verificar o nível dos sinais fornecidos pelo captador.

E136 Cabo rompido, sinal AL da captação E21A.

E236 Cabo rompido, sinal AL da captação E21B.E336 Cabo rompido, sinal AL da captação E21C.

E436 Cabo rompido, sinal AL da captação E21D.

Para o caso de captação TTL diferencial. O cabo do sinal AL e/ou /AL pode estar rompido ou desconectado. Revisar a conexão. Verificar o nível dos sinais fornecidos pelo captador.

E137 Recebido sinal de alarme na captação E21A.

E237 Recebido sinal de alarme na captação E21B.

E337 Recebido sinal de alarme na captação E21C.E437 Recebido sinal de alarme na captação E21D.

O transdutor gerou um sinal de alarme por mau funcionamento do mesmo. Verificar a documentação do transdutor para determinar a origem do alarme. Pode tratar-se também de um falso positivo devido a uma conexão ruim.

E138 Alarme de amplitude na captação E21A.

E238 Alarme de amplitude na captação E21B.

E338 Alarme de amplitude na captação E21C.E438 Alarme de amplitude na captação E21D.

Excessiva atenuação ou saturação dos sinais A e/ou B. A fiação elétrica, o transdutor ou a captação do contador Sercos podem estar com algum problema. Verificar o estado do cabo, da conexão e do transdutor. Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E140 Frequência de contagem excessiva na captação E21A.

E240 Frequência de contagem excessiva na captação E21B.E340 Frequência de contagem excessiva na captação E21C.

E440 Frequência de contagem excessiva na captação E21D.

A velocidade do movimento do eixo excede a capacidade de amostragem do hardware do contador Sercos para este tipo de sinal do transdutor. Reduza a velocidade máxima de movimento do eixo.

E141 Distância incorreta entre I0 na captação E21A.

E241 Distância incorreta entre I0 na captação E21B.

E341 Distância incorreta entre I0 na captação E21C.E441 Distância incorreta entre I0 na captação E21D.

Erro indicativo de não repetitividade do sinal de IO em cada volta do transdutor. Está sendo produzida uma perda de impulsos e/ou a medida fornecida pelo transdutor está incorreta.

Erro reinicializável. Verificar se a conexão e a fiação elétrica estão corretos. Verificar se o número de pulsos permitidos como margem de erro não está muito baixo. Verificar se o valor do parâmetro REFPULSE do CNC está correto. Contatar a Fagor Automation para isso. Se o erro continuar se repetindo, é possível que o transdutor esteja com defeito.

E142 Excesso de corrente ou curto-circuito na captação E21A.

E242 Excesso de corrente ou curto-circuito na captação E21B.E342 Excesso de corrente ou curto-circuito na captação E21C.

E442 Excesso de corrente ou curto-circuito na captação E21D.

Ocorreu um curto-circuito ou há excesso de corrente no transdutor.

Verificar cabos e conexões.

E143 Erro de comunicação na captação E21A. CRC incorreto.

E243 Erro de comunicação na captação E21B. CRC incorreto.

E343 Erro de comunicação na captação E21C. CRC incorreto.

E443 Erro de comunicação na captação E21D. CRC incorreto.Erro na leitura da cota absoluta; CRC incorreto.

Verificar o cabo e a conexão com a régua ou o transdutor. Verificar se a parametrização do transdutor está correta.

Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E144 Erro de comunicação na captação E21A. Não foi recebido o acknowledge.

E244 Erro de comunicação na captação E21B. Não foi recebido o acknowledge.

E344 Erro de comunicação na captação E21C. Não foi recebido o acknowledge.

E444 Erro de comunicação na captação E21D. Não foi recebido o acknowledge.

Erro na leitura da cota absoluta; não foi recebido o acknowledge.

Verificar o cabo e a conexão com o transdutor. O erro pode ser devido a um problema no transdutor. Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

ꞏ311ꞏ de erros.

E145 ABSIND: Erro de sincronismo na captação E21A.

E245 ABSIND: Erro de sincronismo na captação E21B.

E345 ABSIND: Erro de sincronismo na captação E21C.

E445 ABSIND: Erro de sincronismo na captação E21D.Foi perdida a sincronização entre o contador Sercos e o módulo ABSIND, o que pode ter provocado uma leitura de cota incorreta. É provável que o erro possa ser devido a um mau funcionamento do módulo ABSIND ou a um problema de conexão entre o módulo ABSIND e o contador Sercos associado a esta captação.

Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E146 ABSIND: Erro ao ler informação na captação E21A.

E246 ABSIND: Erro ao ler informação na captação E21B.E346 ABSIND: Erro ao ler informação na captação E21C.

E446 ABSIND: Erro ao ler informação na captação E21D.

Não foi possível ler a informação de identificação do módulo ABSIND durante a partida do sistema. É provável que o erro possa ser devido a um mau funcionamento do módulo ABSIND ou a um problema de conexão entre o módulo ABSIND e o contador Sercos associado a esta captação.

Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E183 INDUCTOSYN: Sinal INC muito baixo na captação E21A.

E283 INDUCTOSYN: Sinal INC muito baixo na captação E21B.E383 INDUCTOSYN: Sinal INC muito baixo na captação E21C.

E483 INDUCTOSYN: Sinal INC muito baixo na captação E21D.

Nível do sinal incremental do transdutor inductosyn/resolver muito baixo. Verificar os valores do ganho e da fase do módulo ABSIND com o software de ajuste. Verificar o cabo e a conexão entre o módulo ABSIND e o transdutor inductosyn/resolver. Se o erro persistir e não puder ser eliminado com as ações anteriores, tente substituir o módulo ABSIND e/ou o cabo associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation.

E184 INDUCTOSYN: Sinal INC muito elevado na captação E21A.

E284 INDUCTOSYN: Sinal INC muito elevado na captação E21B.E384 INDUCTOSYN: Sinal INC muito elevado na captação E21C.

E484 INDUCTOSYN: Sinal INC muito elevado na captação E21D.

Nível do sinal incremental do transdutor inductosyn/resolver muito elevado. Verificar os valores do ganho e da fase do módulo ABSIND com o software de ajuste. Verificar o cabo e a conexão entre o módulo ABSIND e o transdutor inductosyn/resolver. Se o erro persistir e não puder ser eliminado com as ações anteriores, tente substituir o módulo ABSIND e/ou o cabo associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation.

E185 INDUCTOSYN: Sinal GRAY ausente na captação E21A.

E285 INDUCTOSYN: Sinal GRAY ausente na captação E21B.E385 INDUCTOSYN: Sinal GRAY ausente na captação E21C.

E485 INDUCTOSYN: Sinal GRAY ausente na captação E21D.

Nível do sinal GRAY do transdutor inductosyn/resolver ausente. Verificar os valores do ganho e da fase do módulo ABSIND com o software de ajuste. Verificar o cabo e a conexão entre o módulo ABSIND e o transdutor inductosyn/resolver. Se o erro persistir e não puder ser eliminado com as ações anteriores, tente substituir o módulo ABSIND e/ou o cabo associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation.

E186 INDUCTOSYN: Transdutor instável em Power-ON na captação E21A.

E286 INDUCTOSYN: Transdutor instável em Power-ON na captação E21B.

E386 INDUCTOSYN: Transdutor instável em Power-ON na captação E21C.

E486 INDUCTOSYN: Transdutor instável em Power-ON na captação E21D.

A posição lida durante a inicialização do módulo ABSIND não é estável. Certificar-se de que o eixo não se move durante a partida ou inicialização. Verificar o cabo e a conexão entre o módulo ABSIND e o tranductor inductosyn/resolver.

Verificar as conexões de terra no armário (ruído elétrico nos sinais). Se o erro persistir e não puder ser eliminado com as ações anteriores, tente substituir o módulo ABSIND e/ou o cabo associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation.

E187 INDUCTOSYN: Checksum EEPROM incorreto na captação E21A.

E287 INDUCTOSYN: Checksum EEPROM incorreto na captação E21B.

E387 INDUCTOSYN: Checksum EEPROM incorreto na captação E21C.E487 INDUCTOSYN: Checksum EEPROM incorreto na captação E21D.

Verificar o ajuste de ganho e de fase do módulo ABSIND com o software de ajuste. Se o erro persistir e não puder ser eliminado com as ações anteriores, tente substituir o módulo ABSIND associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation.

E188 INDUCTOSYN: Erro desconhecido na captação E21A.

E288 INDUCTOSYN: Erro desconhecido na captação E21B.E388 INDUCTOSYN: Erro desconhecido na captação E21C.

E488 INDUCTOSYN: Erro desconhecido na captação E21D.

O módulo ABSIND gerou um erro desconhecido. É provável que o erro possa ser devido a um mau funcionamento do mesmo. Se o erro é repetitivo e persistir, tente substituir o módulo ABSIND associado a esta captação. Se o erro persistir, contatar a Fagor Automation S. Coop.

ꞏ312ꞏ de erros.

E189 INDUCTOSYN: Inconsistência do parâmetro SSITYPE com o tipo de transdutor conectado na captação E21A.

E289 INDUCTOSYN: Inconsistência do parâmetro SSITYPE com o tipo de transdutor conectado na captação E21B.

E389 INDUCTOSYN: Inconsistência do parâmetro SSITYPE com o tipo de transdutor conectado na captação E21C.

E489 INDUCTOSYN: Inconsistência do parâmetro SSITYPE com o tipo de transdutor conectado na captação E21D.

Verificar o estado do dip switch S50 do módulo ABSIND. O valor selecionado deve ser coerente com o parâmetro de máquina SSITYPE do CNC e com o tipo de transdutor (inductosyn/resolver) conectado ao módulo ABSIND.

E192 Parâmetro REFPULSE incorreto na captação E21A.

E292 Parâmetro REFPULSE incorreto na captação E21B.E392 Parâmetro REFPULSE incorreto na captação E21C.

E492 Parâmetro REFPULSE incorreto na captação E21D.

O valor do parâmetro de máquina REFPULSE é incoerente com o tipo de transdutor conectado.

Tente alterar o seu valor. Se o problema persistir, contatar a Fagor Automation.

E193 Captação digital Fagor. Erro na pista absoluta E21A.

E293 Captação digital Fagor. Erro na pista absoluta E21B.

E393 Captação digital Fagor. Erro na pista absoluta E21C.E493 Captação digital Fagor. Erro na pista absoluta E21D.

Não é possível calcular a posição absoluta. Perda de contagem. O sinal analógico < 0,20 Vpp.

Certificar-se de que o transdutor ou a régua estejam trabalhando a uma velocidade apropriada. Confirmar as tolerâncias de montagem. Limpar o cristal ou a cinta de aço da régua. Se nenhuma das soluções anteriores resolver o erro, substituir o transdutor ou o cabeçote da régua.

E194 Captação digital Fagor. Erro na CPU. Captação E21A.

E294 Captação digital Fagor. Erro na CPU. Captação E21B.

E394 Captação digital Fagor. Erro na CPU. Captação E21C.

E494 Captação digital Fagor. Erro na CPU. Captação E21D.Transdutor ou cabeçote da régua danificado. Substituir o transdutor ou o cabeçote da régua.

E195 Captação digital Fagor. Erro nos potenciômetros de ajuste. Captação E21A.

E295 Captação digital Fagor. Erro nos potenciômetros de ajuste. Captação E21B.

E395 Captação digital Fagor. Erro nos potenciômetros de ajuste. Captação E21C.

E495 Captação digital Fagor. Erro nos potenciômetros de ajuste. Captação E21D.

Transdutor ou cabeçote da régua danificado. Substituir o transdutor ou o cabeçote da régua.

E196 Captação digital Fagor. Erro no captador de imagen (CCD). Captação E21A.

E296 Captação digital Fagor. Erro no captador de imagen (CCD). Captação E21B.

E396 Captação digital Fagor. Erro no captador de imagen (CCD). Captação E21C.

E496 Captação digital Fagor. Erro no captador de imagen (CCD). Captação E21D.

Confirmar as tolerâncias de montagem. Limpar o cristal ou a cinta de aço da régua.

Transdutor ou cabeçote da régua danificado; o CCD (Charge-Coupled Device) ou o LED (Light-Emitting Diode).

Substituir o transdutor ou o cabeçote da régua.

E197 Captação digital Fagor. Tensão de alimentação fora dos limites. Captação E21A.

E297 Captação digital Fagor. Tensão de alimentação fora dos limites. Captação E21B.

E397 Captação digital Fagor. Tensão de alimentação fora dos limites. Captação E21C.

E497 Captação digital Fagor. Tensão de alimentação fora dos limites. Captação E21D.

A deve de alimentação deve estar entre 5,3 V e 4,1 V. Verificar se o cabo de alimentação do transdutor ou da régua não está danificado. Certificar-se também de que o comprimento da régua é adequado e a conexão da fiação elétrica está satisfatória.

E198 Captação digital Fagor. Erro de parâmetros.

E298 Captação digital Fagor. Erro de parâmetros.

E398 Captação digital Fagor. Erro de parâmetros.E498 Captação digital Fagor. Erro de parâmetros.

Perda da configuração do transdutor ou do cabeçote da régua. Substituir o transdutor ou o cabeçote da régua.

E403 Falha no MST.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E404 Falha no MDT.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

ꞏ313ꞏ de erros.

E405 Fase inválida (>4).

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E406 Subida errônea de fase.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E407 Descida errônea de fase.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E410 Ruído reinicializa o Sercon.

Pelo conduto de conexão do barramento (bus) interno entram ruídos que reinicializam o SerCon mas não o VeCon2.

E411 Erro de recepção de telegramas.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E412 Mensagem de sincronismo retardado.

Problemas na comunicação através do anel de fibra óptica. Verificar as conexões no anel e a identificação de cada módulo.

E413 Erro de handshake no contador Sercos.

O elemento master (CNC) envia uma mensagem de sincronismo em cada ciclo (4ms, normalmente) que faz com que os reguladores sejam sincronizados. Se em algum momento não puderem ser sincronizados ou perdem a sincronização, origina-se este erro.

Possivelmente o CNC não enviou esta mensagem ou, se o fez, não foi no momento exato. Verificar o cabo de transmissão ou certificar-se de que não há presença de ruído na transmissão.

ꞏ314ꞏ de erros.

TABELA DE FERRAMENTAS E DO ARMAZÉM 'Não se pode carregar a ferramenta na posição %1' Escolher uma posição de armazém com sitio suficiente Comprovar que a ferramenta está definida na tabela.

'Não se pode descarregar a ferramenta %1' Descarregar a ferramenta do spindle. Comprovar que o estado de todos os canais é "READY".

'Tipo de tabela selecionada incorreta' Escolher o ficheiro correspondente à tabela que se deseja carregar.

'A ferramenta não cabe ou já está carregada no armazém' Definir a ferramenta. Está-se no spindle ou nos braços trocadores, carregar-la no armazém.

'A ferramenta %1 não pode ser eliminada' Definir a ferramenta e carregar-la no armazém.

'Erro renomeando a ferramenta' A base de dados deve ter permissão de escrita. Se a base de dados das ferramentas está sendo utilizada por outra aplicação, esperar a que se libere.

ꞏ315ꞏ de erros.

'Não se pode re-nomear uma ferramenta do spindle, armazém ou braços' Escolher outro número ou descarregar a ferramenta a terra.

'Não se pode por uma ferramenta no spindle se já há uma no braço 2' Tirar a ferramenta do braço trocador 1.

'A instrução não existe' Escolher uma posição existente do armazém.

'Path %1 não encontrado' Definir o path corretamente criar a pasta de destino.

'Arquivo %1 não encontrado' Escolher ficheiros que existam e indicar corretamente seu path.

'Erro salvando todos os dados em %1' Escolher outro diretório para guardar as tabelas, dar-lhes permissão de escrita, fechar a aplicação que os está usando ou liberar espaço no disco.

'Erro abrindo arquivo %1' As possíveis soluções são as seguintes:

• Carregar uma tabela. Escolher ficheiros que existam, indicar corretamente seu path, dar-lhes permissão de leitura ou fechar a aplicação que os está usando.
• Ao guardar uma tabela ou imprimir uma tabela a um arquivo. Escolher outro diretório para guardar as tabelas, dar-lhes permissão de escrita, fechar a aplicação que os está usando ou liberar espaço no disco.
• Ao imprimir uma tabela numa impressora, escolher uma impressora que exista e que esteja bem configurada.

ꞏ316ꞏ de erros.

EDITOR DE PERFIS 'Perfil sem resolver' Resolver o perfil no qual se deseja salvar. O CNC só permite salvar perfis resolvidos.

‘Memória insuficiente’ Entre em contato com Fagor.

'Erro de geometria' Corrigir o perfil. Todas as trajetórias que definem o perfil devem estar corretamente definidas.

'Erro nos dados do elemento' Corrigir os dados do elemento.

'Erro nos dados do perfil' Corrigir os dados do elemento.

'O arco não passa pela sua coordenada inicial' Corrigir os dados do elemento.

'O arco não passa pela sua coordenada final' Corrigir os dados do elemento.

'Não há arco que compra todos os dados' Corrigir os dados do elemento.

'Elemento não tangente ao anterior' Corrigir os dados do elemento.

'Valor não válido' Corrigir os dados do elemento. O valor da aresta deve ser menor que as trajetórias entre as que estão definidos.

'Erro no eixo do plano' O plano deve estar formado por dois eixos diferentes. Ambos os eixos devem estar presentes no CNC.

ꞏ317ꞏ de erros.

Notas de usuário:

ꞏ318ꞏ de erros.

Notas de usuário:

ꞏ319ꞏ Fagor Automation S. Coop.

Bº San Andrés, 19 - Apdo. 144 E-20500 Arrasate-Mondragón, SpainTel: +34 943 039 800Fax: +34 943 791 712E-mail: contact@fagorautomation.eswww.fagorautomation.com