{"id":1017347,"date":"2023-10-05T11:46:29","date_gmt":"2023-10-05T10:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/help\/operation\/"},"modified":"2024-02-16T12:03:32","modified_gmt":"2024-02-16T10:03:32","slug":"operation","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/help\/operation\/","title":{"rendered":"Operazione"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1017347\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1017347-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1017347-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"help-tit panel-widget-style panel-widget-style-for-1017347-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-a7cfde8e2891-1017347 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tOperazione\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tScopri come utilizzare HMIelite per creare qualsiasi tipo di pezzo\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1017347-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1017347\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation.png\" width=\"916\" height=\"1018\" sizes=\"(max-width: 916px) 100vw, 916px\" alt=\"Operation\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017347-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1017347-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"help-acordion panel-widget-style panel-widget-style-for-1017347-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-2b55ed2807e6-1017347\"\n\t\t\t\n\t\t><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"01-come-modificare-i-valori-di-un-utensile\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-01%c2%a0-come-modificare-i-valori-di-un-utensile\" aria-controls=\"accordion-content-01%c2%a0-come-modificare-i-valori-di-un-utensile\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">01\u00a0<\/span> Come modificare i valori di un utensile\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-01%c2%a0-come-modificare-i-valori-di-un-utensile\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-01%c2%a0-come-modificare-i-valori-di-un-utensile\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Per caricare un utensile nel magazzino o nel mandrino \u00e8 necessario che l'utensile sia stato precedentemente definito nella tabella utensili del CNC.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Per caricare un utensile nel magazzino o nel mandrino \u00e8 necessario che l'utensile sia stato precedentemente definito nella tabella utensili del CNC.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Questa tabella definisce l'elenco degli strumenti disponibili e i dati associati a ciascuno di essi (Numero, Famiglia, Correttore, Stato, Tipo, Lunghezza, ecc.). Questa tabella \u00e8 comune a tutti i magazzini della macchina.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Questa tabella definisce l'elenco degli strumenti disponibili e i dati associati a ciascuno di essi (Numero, Famiglia, Correttore, Stato, Tipo, Lunghezza, ecc.). Questa tabella \u00e8 comune a tutti i magazzini della macchina.<\/span><\/p>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1017347 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_edittoolvalues_edittool.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Nella tabella utensili \u00e8 possibile modificare i seguenti tipi di parametri:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Parametri numerici<\/strong>. Modificare il valore desiderato e premere [ENTER].<\/li>\n<li><strong>Icone<\/strong>. Fare clic con il mouse o premere la barra spaziatrice per modificare l'icona.<\/li>\n<li><strong>Dropdown<\/strong>. Selezionare l'opzione desiderata tra quelle disponibili utilizzando il mouse o le frecce della tastiera<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Per modificare i valori di uno utensile attenersi alla seguente procedura:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Per modificare i valori di uno utensile attenersi alla seguente procedura:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Da qualsiasi pagina, accedi al menu principale facendo clic sulla casella rossa nell'angolo in alto a sinistra.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il pulsante [Utensili], appartenente alla sezione \"Tabelle\", oppure i softkey [F9] e poi [F4].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_tools.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Selezionare, nella tabella utensili, l'utensile che si desidera modificare. Nella parte destra della pagina \u00e8 possibile modificare tutti i dati associati all' utensile selezionato.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_edittoolvalues_selecttool.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Per modificare i parametri dell' utensile, evidenziare il parametro che si desidera modificare, immettere il nuovo valore e premere [INVIO] per convalidarlo. Premendo [ENTER], oltre a convalidare il parametro modificato, il focus verr\u00e0 posizionato sul parametro successivo.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_edittoolvalues_edittoolparameter.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"02-come-caricare-un-utensile-nel-magazzino-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-02%c2%a0-come-caricare-un-utensile-nel-magazzino-video\" aria-controls=\"accordion-content-02%c2%a0-come-caricare-un-utensile-nel-magazzino-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">02\u00a0<\/span> Come caricare un utensile nel magazzino (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-02%c2%a0-come-caricare-un-utensile-nel-magazzino-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-02%c2%a0-come-caricare-un-utensile-nel-magazzino-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;L'HMI visualizza una tabella magazzino per ciascun magazzino utensili di cui dispone il CNC. La tabella del magazzino mostra la distribuzione degli utensili e la vita residua di ciascuno di essi (se il controllo della vita \u00e8 attivo).&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">L'HMI visualizza una tabella magazzino per ciascun magazzino utensili di cui dispone il CNC. La tabella del magazzino mostra la distribuzione degli utensili e la vita residua di ciascuno di essi (se il controllo della vita \u00e8 attivo).<\/span><\/p>\n<p><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1017347 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_magazinetable.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Per modificare i valori di uno strumento attenersi alla seguente procedura:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Per modificare i valori di uno strumento attenersi alla seguente procedura:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Da qualsiasi pagina, accedi al menu principale facendo clic sulla casella rossa nell'angolo in alto a sinistra.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il pulsante [Utensili], appartenente alla sezione \"Tabelle\", oppure i softkey [F9] e poi [F4].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_tools.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Verificare, nella tabella utensili, che l'utensile che si desidera caricare nel magazzino esista e che non sia nel mandrino o in qualche magazzino utensili.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_tooltable.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Selezionare tramite il menu di softkey orizzontale il magazzino nel quale si desidera caricare l'utensile.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_selectmagazine.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Selezionare la posizione del magazzino in cui si desidera caricare l'utensile e premere il tasto funzione [Carica utensile] o [F10]. \u00c8 necessario selezionare una delle posizioni vuote nel magazzino.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_loadtool.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num6.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Digitare il numero dell'utensile che si desidera caricare nel magazzino e premere [ENTER] o [START] come indicato nella barra in basso.<br \/>\n- Premere [INVIO] per convalidare i dati.<br \/>\n- Premere [START] per eseguire il caricamento<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_validateexecute.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num7.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta completato il processo di caricamento dell'utensile, l'utensile verr\u00e0 visualizzato nella tabella del magazzino.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_loadtoolmagazine_tooldisplayed.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Lo stesso procedimento \u00e8 spiegato anche nel seguente video:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Lo stesso procedimento \u00e8 spiegato anche nel seguente video:<\/span><\/p>\n<div style=\"padding: 53.12% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Load tool in machine (HMI elite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/791164049?h=2ae944a8b8&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"03-come-calibrare-un-utensile-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-03%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-video\" aria-controls=\"accordion-content-03%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">03\u00a0<\/span> Come calibrare un utensile (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-03%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-03%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;La calibrazione dell' utensile \u00e8 disponibile dalle pagine \\&quot;Jog\\&quot; ed \\&quot;Esegui\\&quot; ed \u00e8 accessibile tramite il softkey [Misura\/Offset] o [F10].&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">La calibrazione dell' utensile \u00e8 disponibile dalle pagine \"Jog\" ed \"Esegui\" ed \u00e8 accessibile tramite il softkey [Misura\/Offset] o [F10].<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;A seconda del tipo di CNC (modello Tornio o Fresatura), il pulsante [Calibrazione utensile] sar\u00e0 diverso. L'HMI offre in entrambi i tipi di CNC la possibilit\u00e0 di calibrare sia utensili di tornio che di fresatura. L'HMI mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 la grafica della guida in base all' utensile selezionato.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">A seconda del tipo di CNC (modello Tornio o Fresatura), il pulsante [Calibrazione utensile] sar\u00e0 diverso. L'HMI offre in entrambi i tipi di CNC la possibilit\u00e0 di calibrare sia utensili di tornio che di fresatura. L'HMI mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 la grafica della guida in base all' utensile selezionato.<\/span><\/p>\n<p><div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1017347 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetool_lathe.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1016334\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1016334'>\n\t\t\t\tMilling CNC model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetool_millingmachine.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1016348\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1016348'>\n\t\t\t\tLathe CNC model with a milling tool.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Tipi di calibrazione utensile disponibili<\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;A seconda che sia presente o meno una sonda da tavolo, l'HMI visualizzer\u00e0 o meno tutti i tipi di calibrazione dell'utensile. Questi sono tutti i possibili tipi di calibrazione dell' utensile:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">A seconda che sia presente o meno una sonda da tavolo, l'HMI visualizzer\u00e0 o meno tutti i tipi di calibrazione dell'utensile. Questi sono tutti i possibili tipi di calibrazione dell' utensile:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Calibrazione manuale<\/strong>. Calibrazione senza sonda. Viene eseguito senza la sonda da tavolo. Per calibrare lo strumento \u00e8 necessaria una superficie di riferimento. Tutti i movimenti vengono eseguiti manualmente. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione <em><strong>0.4 Come calibrare manualmente<\/strong><\/em> un utensile.<\/li>\n<li><strong>Calibrazione semiautomatica<\/strong>. Calibrazione con sonda. Questa opzione \u00e8 disponibile quando si dispone di una sonda da tavolo. I movimenti di posizionamento vengono eseguiti manualmente e il movimento di tastatura viene eseguito dal CNC. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione <strong><em>0.5 Come calibrare uno strumento in modo semiautomatico<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Calibrazione automatica<\/strong>. Calibrazione con sonda. Questa opzione \u00e8 disponibile quando si dispone di una sonda da tavolo. Tutti i movimenti vengono eseguiti dal CNC utilizzando il ciclo fisso di calibrazione #PROBE. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione <strong><em>0.6 Come calibrare automaticamente<\/em><\/strong> un utensile. Inoltre \u00e8 possibile eseguire un ciclo automatico di calibrazione utensile durante un programma con il ciclo corrispondente, sia in ISO che conversazionale. Per fare ci\u00f2, accedere a Cicli di tastatura e inserirne uno nel programma.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Lo stesso procedimento \u00e8 spiegato anche nel seguente video:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;}\">Lo stesso procedimento \u00e8 spiegato anche nel seguente video:<\/span><\/p>\n<div style=\"padding: 53.12% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Calibrate the tools (HMI elite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/791173061?h=831ff45a4d&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"04-come-calibrare-manualmente-un-utensile-senza-sonda\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-04%c2%a0-come-calibrare-manualmente-un-utensile-senza-sonda\" aria-controls=\"accordion-content-04%c2%a0-come-calibrare-manualmente-un-utensile-senza-sonda\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">04\u00a0<\/span> Come calibrare manualmente un utensile (senza sonda)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-04%c2%a0-come-calibrare-manualmente-un-utensile-senza-sonda\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-04%c2%a0-come-calibrare-manualmente-un-utensile-senza-sonda\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Accesso alla calibrazione manuale&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Accesso alla calibrazione manuale<\/span><\/strong><\/h3>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Da qualsiasi pagina, accedi al menu principale facendo clic sulla casella rossa nell'angolo in alto a sinistra.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il pulsante [Jog] o [Esegui], appartenente alla sezione \"Operazione\", per accedere alla pagina da cui si desidera calibrare l' utensile.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_jogexecute.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta all'interno di una di queste pagine, premere il tasto soft [Misura \/ Offset] o [F10].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_measureoffsets.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta visualizzato il menu, premere il pulsante [Calibrazione utensile]. Il pulsante [Calibrazione utensile] sar\u00e0 diverso<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_toolcalibration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;La calibrazione manuale consente solo di calibrare l'utensile attivo, che pu\u00f2 essere una fresatrice o un tornio. Il CNC mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 il grafico di aiuto in base all'utensile selezionato.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">La calibrazione manuale consente solo di calibrare l'utensile attivo, che pu\u00f2 essere una fresatrice o un tornio. Il CNC mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 il grafico di aiuto in base all'utensile selezionato.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Poich\u00e9 non \u00e8 disponibile una sonda, \u00e8 necessaria una superficie di riferimento per poter calibrare l'utensile. La calibrazione consiste nello spostare manualmente l'utensile fino a quando non entra in contatto con la superficie di riferimento corrispondente all'asse su cui si desidera calibrare l'utensile, quindi convalidare la calibrazione su quell'asse. Dopo la convalida, i nuovi valori vengono salvati nella tabella utensili.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Poich\u00e9 non \u00e8 disponibile una sonda, \u00e8 necessaria una superficie di riferimento per poter calibrare l'utensile. La calibrazione consiste nello spostare manualmente l'utensile fino a quando non entra in contatto con la superficie di riferimento corrispondente all'asse su cui si desidera calibrare l'utensile, quindi convalidare la calibrazione su quell'asse. Dopo la convalida, i nuovi valori vengono salvati nella tabella utensili.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>\n<p>Definire le dimensioni della superficie di riferimento (modello di fresatura) o della parte di riferimento (modello di tornio) da utilizzare per la calibrazione.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modello fresatrice<\/strong>: per definire Zp inserire il valore della distanza tra la base della testa su cui appoggia l'utensile e la superficie di riferimento. Pertanto, la lunghezza misurata dell'utensile (L) sar\u00e0 la distanza tra la punta della testa e la punta dell'utensile. Nel caso della cinematica \u00e8 essenziale misurare in questo modo. Ci\u00f2 pu\u00f2 essere fatto anche utilizzando un \"presetter\".<\/li>\n<li><strong>Modello tornio<\/strong>: i valori Xp e Zp sono le dimensioni del pezzo che verr\u00e0 utilizzato per effettuare la calibrazione. Usa uno spazio vuoto ed esegui una rotazione e un orientamento. Il valore di Xp \u00e8 il diametro della parte e il valore di Zp \u00e8 la distanza tra la superficie frontale e la base dell'attrezzatura della parte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_manualcalibration_definereferencet.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>Selezionare l' utensile e il correttore da calibrare. Dopo la selezione, il CNC mostrer\u00e0 le dimensioni definite nella tabella utensili per quel correttore utensile. Per calibrare un utensile, deve essere lo' utensile attivo. Se si seleziona un utensile e si preme [ENTER], il CNC visualizza solo i dati di quell'utensile. Premere [START] per cambiare l' utensile e per impostare lo utensile attivo. La barra inferiore mostra sempre l' utensile attivo.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_manualcalibration_selecttoolt.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<div>Avvicinare manualmente l'utensile, nell'asse desiderato, fino al contatto con la superficie di riferimento e premere il softkey [Misura] dell'asse per convalidare la calibrazione. Dopo aver convalidato la calibrazione, i valori vengono aggiornati e il valore di usura viene inizializzato a zero. I nuovi valori vengono salvati nella tabella utensili. Se la macchina \u00e8 un tornio eseguire la stessa operazione per l'altro asse.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_manualcalibration_takemeasuret.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"05-come-calibrare-un-utensile-in-modo-semiautomatico-con-sonda\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-05%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-in-modo-semiautomatico-con-sonda\" aria-controls=\"accordion-content-05%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-in-modo-semiautomatico-con-sonda\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">05\u00a0<\/span> Come calibrare un utensile in modo semiautomatico (con sonda)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-05%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-in-modo-semiautomatico-con-sonda\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-05%c2%a0-come-calibrare-un-utensile-in-modo-semiautomatico-con-sonda\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h3><strong>Accesso alla calibrazione della sonda<\/strong><\/h3>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Da qualsiasi pagina, accedi al menu principale facendo clic sulla casella rossa nell'angolo in alto a sinistra.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il pulsante [Jog] o [Esegui], appartenente alla sezione \"Operazione\", per accedere alla pagina da cui si desidera calibrare lo strumento.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_jogexecute.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta all'interno di una di queste pagine, premere il tasto soft [Misura \/ Offset] o [F10].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_measureoffsets.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta visualizzato il menu, premere il pulsante [Calibrazione strumento]. Il pulsante [Calibrazione utensile] sar\u00e0 diverso a seconda del software installato (modello Tornio o Fresatrice).<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_toolcalibration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il softkey [Calibrazione con sonda] o [F9] per accedere alla pagina di calibrazione della sonda.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_calibrationwithprobe.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Questa opzione \u00e8 disponibile solo se sulla macchina \u00e8 installata una sonda desktop.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Questa opzione \u00e8 disponibile solo se sulla macchina \u00e8 installata una sonda desktop.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Su un modello di fresatura, l'HMI consente di calibrare la lunghezza o il raggio degli utensili di fresatura e gli offset degli utensili del tornio. In un modello di tornio permette di calibrare gli offset di qualsiasi utensile.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Su un modello di fresatura, l'HMI consente di calibrare la lunghezza o il raggio degli utensili di fresatura e gli offset degli utensili del tornio. In un modello di tornio permette di calibrare gli offset di qualsiasi utensile.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;La calibrazione consiste nell'avvicinare manualmente l'utensile alla sonda e poi comandare al CNC di eseguire il movimento di tastatura. Il CNC sposter\u00e0 l'utensile lungo l'asse selezionato finch\u00e9 non entrer\u00e0 in contatto con la sonda. Dopo aver preso contatto con la sonda, la calibrazione su quell'asse viene considerata terminata e i valori vengono aggiornati. Dopo aver completato la calibrazione, ritirare manualmente l'utensile nella direzione opposta a quella in cui \u00e8 stato eseguito il movimento di tastatura.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">La calibrazione consiste nell'avvicinare manualmente l'utensile alla sonda e poi comandare al CNC di eseguire il movimento di tastatura. Il CNC sposter\u00e0 l'utensile lungo l'asse selezionato finch\u00e9 non entrer\u00e0 in contatto con la sonda. Dopo aver preso contatto con la sonda, la calibrazione su quell'asse viene considerata terminata e i valori vengono aggiornati. Dopo aver completato la calibrazione, ritirare manualmente l'utensile nella direzione opposta a quella in cui \u00e8 stato eseguito il movimento di tastatura.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Calibrare l' utensile<\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Per calibrare uno utensile con una sonda attenersi alla seguente procedura:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Per calibrare uno utensile con una sonda attenersi alla seguente procedura:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>Definire la distanza di tastatura e la velocit\u00e0 di avanzamento. Se l'avanzamento non \u00e8 definito, la tastatura verr\u00e0 eseguita con l'avanzamento definito dal costruttore della macchina.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_definemovementm.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>\n<p>Selezionare l' utensile e il correttore da calibrare. L 'utensile da calibrare deve essere l' utensile attivo.<br \/>\nEntrando nel ciclo di calibrazione vengono visualizzati i dati dell'utensile attivo. Se vuoi misurare un utensile diverso da quello attivo, vai nel campo T\" e modifica il numero dell'utensile da misurare.<\/p>\n<ul>\n<li>Se si preme [ENTER] il ciclo verr\u00e0 aggiornato con i dati del nuovo utensile selezionato.<\/li>\n<li>Se si preme [START] con il focus sui campi \"T\" o \"D\", verr\u00e0 eseguito un cambio utensile e l' utensile selezionato diventer\u00e0 l' utensile attivo.<\/li>\n<li>Se si preme [START] con il focus fuori dai campi \"T\" o \"D\", verr\u00e0 visualizzato un avviso che indica che il cambio utensile non verr\u00e0 eseguito<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_activetoolm.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>Avvicinare manualmente l'utensile alla sonda finch\u00e9 non si trova sul percorso che verr\u00e0 utilizzato per la tastatura. Per calibrare il raggio con una sonda cilindrica, il percorso deve coincidere con il punto centrale della sonda, altrimenti il calcolo del raggio risulter\u00e0 errato. Utilizzando i softkey orizzontali, selezionare l'asse e la direzione in cui si desidera eseguire la calibrazione. Successivamente premere il softkey [Calibra] o [F12].<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_calibratem.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>Premere [START] per calibrare o [ESC] per annullare la calibrazione. Premendo [START] l'utensile si muove parallelamente all'asse e nella direzione selezionata fino a toccare la sonda. Il valore misurato viene aggiornato e il valore di usura viene inizializzato a zero. I dati vengono memorizzati nella tabella utensili. Infine sfilare manualmente l'utensile in senso contrario al movimento di tastatura.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_calibratem.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"06-come-calibrare-un-troppo-automatico-con-una-sonda\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-06%c2%a0-come-calibrare-un-troppo-automatico-con-una-sonda\" aria-controls=\"accordion-content-06%c2%a0-come-calibrare-un-troppo-automatico-con-una-sonda\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">06\u00a0<\/span> Come calibrare un troppo automatico (con una sonda)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-06%c2%a0-come-calibrare-un-troppo-automatico-con-una-sonda\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-06%c2%a0-come-calibrare-un-troppo-automatico-con-una-sonda\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h3><strong>Accesso alla calibrazione della sonda<\/strong><\/h3>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Da qualsiasi pagina, accedi al menu principale facendo clic sulla casella rossa nell'angolo in alto a sinistra.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il pulsante [Jog] o [Esegui], appartenente alla sezione \"Operazione\", per accedere alla pagina da cui si desidera calibrare l' utensile.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_jogexecute.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta all'interno di una di queste pagine, premere il tasto soft [Misura \/ Offset] o [F10].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_measureoffsets.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Una volta visualizzato il menu, premere il pulsante [Calibrazione utensile]. Il pulsante [Calibrazione utensile] sar\u00e0 diverso a seconda del software installato (modello Tornio o Fresatrice).<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_toolcalibration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Premere il softkey [Calibrazione con sonda] o [F9] per accedere alla pagina di calibrazione della sonda.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolsemi_calibrationwithprobe.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Questa calibrazione \u00e8 disponibile solo se sulla macchina \u00e8 installata una sonda da tavolo. Tutti i movimenti sono eseguiti dal CNC. Questa opzione consente di calibrare sia gli utensili di fresatura che quelli di tornio. Il CNC mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 il grafico di aiuto a seconda dell'utensile selezionato.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Questa calibrazione \u00e8 disponibile solo se sulla macchina \u00e8 installata una sonda da tavolo. Tutti i movimenti sono eseguiti dal CNC. Questa opzione consente di calibrare sia gli utensili di fresatura che quelli di tornio. Il CNC mostrer\u00e0 i dati necessari e aggiorner\u00e0 il grafico di aiuto a seconda dell'utensile selezionato.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;La calibrazione viene eseguita utilizzando un ciclo fisso della sonda. Il CNC sposta l'utensile finch\u00e9 non entra in contatto con la sonda e convalida la calibrazione in ciascuno degli assi. L'utensile pu\u00f2 essere calibrato su qualsiasi asse del piano.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">La calibrazione viene eseguita utilizzando un ciclo fisso della sonda. Il CNC sposta l'utensile finch\u00e9 non entra in contatto con la sonda e convalida la calibrazione in ciascuno degli assi. L'utensile pu\u00f2 essere calibrato su qualsiasi asse del piano.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;La calibrazione inizia premendo il tasto [START]. Quando il CNC termina la calibrazione sugli assi selezionati, aggiorna la tabella utensili con i valori misurati. Inoltre il CNC assume i nuovi valori.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">La calibrazione inizia premendo il tasto [START]. Quando il CNC termina la calibrazione sugli assi selezionati, aggiorna la tabella utensili con i valori misurati. Inoltre il CNC assume i nuovi valori.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Calibrare lo strumento<\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Per calibrare un utensile con una sonda attenersi alla seguente procedura:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Per calibrare un utensile con una sonda attenersi alla seguente procedura:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Selezionare l' utensile e il correttore da calibrare. Non \u00e8 necessario posizionare l'utensile nella testa; il CNC si occupa di eseguire questa operazione se necessario.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_selecttoolm.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Se si tratta di un utensile di fresatura, selezionare l'operazione da eseguire dal menu di softkey orizzontale.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_operation.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Definire i dati del ciclo di calibrazione.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_datam.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Premere il tasto funzione [Ciclo di esecuzione] o [F12].<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_executem.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<div>Premere [START] per calibrare o [ESC] per annullare la calibrazione. Il CNC calibra l'utensile effettuando tutti i movimenti necessari; non \u00e8 necessario avvicinarsi manualmente all' utensile. Se l'utensile definito nel ciclo \u00e8 diverso dall'utensile attivo, il CNC cambier\u00e0 automaticamente l'utensile e poi lo misurer\u00e0.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_executem.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num6.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Dopo aver eseguito la calibrazione, i dati della tabella utensili vengono aggiornati.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/operation_calibratetoolauto_executem.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"07-come-assumere-uno-zero-pezzo-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-07%c2%a0-come-assumere-uno-zero-pezzo-video\" aria-controls=\"accordion-content-07%c2%a0-come-assumere-uno-zero-pezzo-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">07\u00a0<\/span> Come assumere uno zero pezzo (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-07%c2%a0-come-assumere-uno-zero-pezzo-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-07%c2%a0-come-assumere-uno-zero-pezzo-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 50.84% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Part zero (HMI elite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/792535886?h=a867db6d4b&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"08-come-eseguire-una-ricerca-zero-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-08%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-zero-video\" aria-controls=\"accordion-content-08%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-zero-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">08\u00a0<\/span> Come eseguire una ricerca zero (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-08%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-zero-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-08%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-zero-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 50.84% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Home search the axes (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/791143170?h=96bb441eb8&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"09-come-effettuare-una-lettura-di-posizione-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-09%c2%a0-come-effettuare-una-lettura-di-posizione-video\" aria-controls=\"accordion-content-09%c2%a0-come-effettuare-una-lettura-di-posizione-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">09\u00a0<\/span> Come effettuare una lettura di posizione (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-09%c2%a0-come-effettuare-una-lettura-di-posizione-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-09%c2%a0-come-effettuare-una-lettura-di-posizione-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 53.27% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Machine position (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/792549508?h=08b7f29de8&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"10-come-utilizzare-la-modalita-mdi-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-10%c2%a0-come-utilizzare-la-modalit%c3%a0-mdi-video\" aria-controls=\"accordion-content-10%c2%a0-come-utilizzare-la-modalit%c3%a0-mdi-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">10\u00a0<\/span> Come utilizzare la modalit\u00e0 MDI (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-10%c2%a0-come-utilizzare-la-modalit%c3%a0-mdi-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-10%c2%a0-come-utilizzare-la-modalit%c3%a0-mdi-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding:54.96% 0 0 0;position:relative;\"><so-iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/795238858?h=b31b1cc804&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"MDI mode (HMIelite).mp4\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"11-come-eseguire-un-programma-pezzo-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-11-come-eseguire-un-programma-pezzo-video\" aria-controls=\"accordion-content-11-come-eseguire-un-programma-pezzo-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">11 <\/span> Come eseguire un programma pezzo (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-11-come-eseguire-un-programma-pezzo-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-11-come-eseguire-un-programma-pezzo-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding:55.21% 0 0 0;position:relative;\"><so-iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/799500130?h=72fdd75b4e&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"Run a program (HMIelite).mp4\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"12-come-eseguire-unispezione-dellutensile-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-12%c2%a0-come-eseguire-unispezione-dellutensile-video\" aria-controls=\"accordion-content-12%c2%a0-come-eseguire-unispezione-dellutensile-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">12\u00a0<\/span> Come eseguire un'ispezione dell'utensile (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-12%c2%a0-come-eseguire-unispezione-dellutensile-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-12%c2%a0-come-eseguire-unispezione-dellutensile-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Esistono molti modi per effettuare un'ispezione dell' utensile. Ecco alcuni video didattici:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15233,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Esistono molti modi per effettuare un'ispezione dell' utensile. Ecco alcuni video didattici:<\/span><\/p>\n<h3><strong>Esecuzione di un'ispezione dell'utensile:<\/strong><\/h3>\n<div style=\"padding: 53.27% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Tool inspection (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/799793813?h=323207915c&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<h3><strong>Ispezione utensile in modalit\u00e0 manuale:<\/strong><\/h3>\n<div style=\"padding: 55.21% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Tool inspection_Manual mode (HMIelite).MP4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/799798778?h=c8cc33ae12&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<h3><strong>Utilizzo dell'MDI nell'ispezione degli utensili:<\/strong><\/h3>\n<div style=\"padding: 55.47% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Tool inspection_MDI (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/799804368?h=8a4f2b9f75&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<h3><strong>Strumento di compensazione nell'ispezione utensile:<\/strong><\/h3>\n<div style=\"padding: 55.47% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Tool inspection_tool change (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/800815907?h=acde4a009a&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<h3><strong>Riposizionamento nell'ispezione utensile:<\/strong><\/h3>\n<div style=\"padding: 55.47% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Tool inspection_Positioning (HMIelite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/800820564?h=2157b7cd4e&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"13-come-fare-una-ricerca-automatica-dei-blocchi-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-13%c2%a0-come-fare-una-ricerca-automatica-dei-blocchi-video\" aria-controls=\"accordion-content-13%c2%a0-come-fare-una-ricerca-automatica-dei-blocchi-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">13\u00a0<\/span> Come fare una ricerca automatica dei blocchi (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-13%c2%a0-come-fare-una-ricerca-automatica-dei-blocchi-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-13%c2%a0-come-fare-una-ricerca-automatica-dei-blocchi-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 53.27% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Automatic search (HMI elite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/803385423?h=e373257994&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"14-come-eseguire-una-ricerca-manuale-dei-blocchi-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-14%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-manuale-dei-blocchi-video\" aria-controls=\"accordion-content-14%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-manuale-dei-blocchi-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">14\u00a0<\/span> Come eseguire una ricerca manuale dei blocchi (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-14%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-manuale-dei-blocchi-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-14%c2%a0-come-eseguire-una-ricerca-manuale-dei-blocchi-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 53.27% 0 0 0; position: relative;\"><so-iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Manual search (HMI elite).mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/803386733?h=ae4900726e&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"15-come-far-leggere-ed-eseguire-al-cnc-una-particolare-riga-del-part-program-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-15%c2%a0-come-far-leggere-ed-eseguire-al-cnc-una-particolare-riga-del-part-program-video\" aria-controls=\"accordion-content-15%c2%a0-come-far-leggere-ed-eseguire-al-cnc-una-particolare-riga-del-part-program-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">15\u00a0<\/span> Come far leggere ed eseguire al CNC una particolare riga del part program (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-15%c2%a0-come-far-leggere-ed-eseguire-al-cnc-una-particolare-riga-del-part-program-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-15%c2%a0-come-far-leggere-ed-eseguire-al-cnc-una-particolare-riga-del-part-program-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding:53.27% 0 0 0;position:relative;\"><so-iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/803404623?h=c47fe77255&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"EXBLK execution block (HMI elite).mp4\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"16-come-eseguire-le-ripetizioni-video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-16%c2%a0-come-eseguire-le-ripetizioni-video\" aria-controls=\"accordion-content-16%c2%a0-come-eseguire-le-ripetizioni-video\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">16\u00a0<\/span> Come eseguire le ripetizioni (video)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-16%c2%a0-come-eseguire-le-ripetizioni-video\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-16%c2%a0-come-eseguire-le-ripetizioni-video\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding:53.27% 0 0 0;position:relative;\"><so-iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/803408760?h=223f316407&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;quality_selector=1&amp;progress_bar=1&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"Skip repetitions within a running RPT (HMI elite).mp4\"><\/so-iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017347-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1017347-2\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1017347-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-2ec8c7fef10c-1017347 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tFormazione avanzata\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tOttieni il massimo dalle tue macchine aumentando la tua capacit\u00e0 con i sistemi Fagor. Fagor offre un'ampia scelta di corsi tenuti da personale specializzato, indipendentemente dal vostro profilo, livello o tipologia di cliente, che vi permetteranno di aumentare la capacit\u00e0 e le prestazioni delle vostre macchine.\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1017347-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-13fd012e34ff-1017347\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/fagorautomation.ispringmarket.eu\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tVISUALIZZA CORSI\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1017347-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-dbf295114b96-1017347\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi.jpg 600w, https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017347-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"empresa-section04 siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1017347-3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1017347-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017347-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1017347-3-0-0\" ><div id=\"pl-w65cf32f4dd3e9\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65cf32f4dd3e9-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65cf32f4dd3e9-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65cf32f4dd3e9-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-e41e1b04151e so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tContattaci\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tScrivici e ti contatteremo il prima possibile....\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65cf32f4dd3e9-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65cf32f4dd3e9-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65cf32f4dd3e9-0-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f829632-o1\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"829632\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017347#wpcf7-f829632-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Modulo di contatto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"829632\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f829632-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-empresa\">\n\t<h3>Your data:\n\t<\/h3>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-84\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-84\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> I have read and accept the <a href=\"\/en\/legal-disclaimer\/\" target=\"_blank\" style=\"color:#efefef;\">Terms of Use<\/a> and <a href=\"\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" style=\"color:#efefef;\">Privacy Policy<\/a>.<\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner submit-empresa\" type=\"submit\" value=\"Contact \u2192\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come utilizzare <strong>HMI<em>elite<\/em><\/strong> per creare qualsiasi tipo di pezzo<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1014911,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7338],"tags":[],"class_list":["post-1017347","help","type-help","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hmi-help-it","resize-featured-image"],"acf":[],"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":[{"locale":"en","id":1013899,"post_title":"Operation","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/en\/operation\/"},{"locale":"es_ES","id":1017351,"post_title":"Operaci\u00f3n","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/es\/operation\/"},{"locale":"en_US","id":1017346,"post_title":"Operation","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/en-us\/operation\/"},{"locale":"fr_FR","id":1017343,"post_title":"Fonctionnement","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/fr\/operation\/"},{"locale":"pt_BR","id":1017349,"post_title":"Opera\u00e7\u00e3o","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/pt-br\/operation\/"},{"locale":"pt_PT","id":1017350,"post_title":"Opera\u00e7\u00e3o","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/pt-pt\/operation\/"},{"locale":"de_DE","id":1017344,"post_title":"Bedienung","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/de\/operation\/"},{"locale":"en_IN","id":1017345,"post_title":"Operation","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/hi\/operation\/"},{"locale":"ja","id":1017348,"post_title":"Operation","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/ja\/operation\/"},{"locale":"eu_ES","id":1017341,"post_title":"Eragiketa","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/operation\/"},{"locale":"zh_CN","id":1017342,"post_title":"\u64cd\u4f5c","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/zh-hans\/operation\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1017347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1017347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}