Pendant la validation des paramètres machine.

Dans un set de paramètres, la surveillance de l’erreur de poursuite n’est pas active.

Cette situation ne devrait être permise que pendant la mise au point ; une fois la mise au point finie, cette surveillance doit être activée.