{"id":1017139,"date":"2023-10-05T11:45:50","date_gmt":"2023-10-05T10:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/help\/hmi-configuration\/"},"modified":"2024-01-30T16:51:03","modified_gmt":"2024-01-30T14:51:03","slug":"hmi-configuration","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/help\/hmi-configuration\/","title":{"rendered":"HMI konfigurazioa"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1017139\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1017139-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1017139-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"help-tit panel-widget-style panel-widget-style-for-1017139-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-a7cfde8e2891-1017139 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tHMI Configuration\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tIkasi interfazea pertsonalizatzen HMIaren konfiguratzailea erabiliz.\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1017139-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1017139\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/configurationcomposition-1.png\" width=\"1000\" height=\"775\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"configurationComposition\" alt=\"HMI Configuration\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017139-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1017139-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"help-acordion panel-widget-style panel-widget-style-for-1017139-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-2b55ed2807e6-1017139\"\n\t\t\t\n\t\t><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"01-nola-aldatu-hizkuntza\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-01%c2%a0-nola-aldatu-hizkuntza\" aria-controls=\"accordion-content-01%c2%a0-nola-aldatu-hizkuntza\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">01\u00a0<\/span> Nola aldatu hizkuntza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-01%c2%a0-nola-aldatu-hizkuntza\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-01%c2%a0-nola-aldatu-hizkuntza\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Sistema\" atala edo sakatu [F1] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_system.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Sistema\" barruan, \"Hizkuntza\" atalean, hizkuntza erabilgarri guztiak dituen menu zabalgarri bat agertzen da.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_language_selectlanguage.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Hautatu nahi duzun hizkuntza eta gorde egindako aldaketak, [Ezarpen berria aplikatu] edo [F12] tekla sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_language_applynewsettings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"02-nola-ikusi-datuak-milimetrotan-edo-hazbetetan\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-02%c2%a0-nola-ikusi-datuak-milimetrotan-edo-hazbetetan\" aria-controls=\"accordion-content-02%c2%a0-nola-ikusi-datuak-milimetrotan-edo-hazbetetan\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">02\u00a0<\/span> Nola ikusi datuak milimetrotan edo hazbetetan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-02%c2%a0-nola-ikusi-datuak-milimetrotan-edo-hazbetetan\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-02%c2%a0-nola-ikusi-datuak-milimetrotan-edo-hazbetetan\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Softkey bat dago, unitateen bista milimetrotik hazbetera aldatzeko aukera ematen duena. Softkey hori \\&quot;Jog\\&quot; eta \\&quot;Exekutatu\\&quot; lan orrietan erakusten da.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Softkey bat dago, unitateen bista milimetrotik hazbetera aldatzeko aukera ematen duena. Softkey hori \"Jog\" eta \"Exekutatu\" lan orrietan erakusten da.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Orriak datuak milimetrotan erakusten baditu, [Hazbetera aldatu] softkeya agertuko da.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Orriak datuak milimetrotan erakusten baditu, [Hazbetera aldatu] softkeya agertuko da.<\/span><\/li>\n<li><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Orriak datuak hazbetetan erakusten baditu, [Pasatu mm-ra] softkeya erakutsiko da.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Orriak datuak hazbetetan erakusten baditu, [Pasatu mm-ra] softkeya erakutsiko da.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_mminches_softkeymm.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1015702\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1015702'>\n\t\t\t\t&#8220;Jog&#8221; page with softkey [Switch to mm]. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_mminches_softkeyinches.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1015688\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1015688'>\n\t\t\t\t&#8220;Execute&#8221; page with softkey [Switch to inches].\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Unitateak aldatzeko softkeya ezkutuan edo ikusgai egon daiteke. Softkeya erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Unitateak aldatzeko softkeya ezkutuan edo ikusgai egon daiteke. Softkeya erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Sistema\" atala edo sakatu [F1] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_system.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Sistema\" barruan, \"Sistemaren unitateak\" atalean, aktibatu edo desaktibatu aukera \"Erakutsi mm\/hazbete bista hautatzeko softkeya\" botoiaren bidez, eta gorde egindako aldaketak [Ezarpen berria aplikatu] softkeya edo [F12] sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_mminches_applysettings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"03-start-bikoitza-exekuzioa-baliozkotzeko\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-03%c2%a0-start-bikoitza-exekuzioa-baliozkotzeko\" aria-controls=\"accordion-content-03%c2%a0-start-bikoitza-exekuzioa-baliozkotzeko\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">03\u00a0<\/span> START bikoitza, exekuzioa baliozkotzeko\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-03%c2%a0-start-bikoitza-exekuzioa-baliozkotzeko\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-03%c2%a0-start-bikoitza-exekuzioa-baliozkotzeko\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CNCak aukera ematen du pieza bat edozein lan orritatik exekutatzeko, [START] tekla sakatuta.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">CNCak aukera ematen du pieza bat edozein lan orritatik exekutatzeko, [START] tekla sakatuta.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nahi ez diren exekuzioak saihesteko, \\&quot;Edizioa\\&quot; eta \\&quot;Jog\\&quot; orrietatik, [START] bikoitzaren aukera gaitu daiteke, baliozkotzeko. Horrela, [START] tekla sakatu ondoren, CNCak [START] berriro sakatzeko eskatuko du, exekuzioa gauzatzeko.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Nahi ez diren exekuzioak saihesteko, \"Edizioa\" eta \"Jog\" orrietatik, [START] bikoitzaren aukera gaitu daiteke, baliozkotzeko. Horrela, [START] tekla sakatu ondoren, CNCak [START] berriro sakatzeko eskatuko du, exekuzioa gauzatzeko.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nahi ez diren exekuzioak saihesteko, \\&quot;Edizioa\\&quot; eta \\&quot;Jog\\&quot; orrietatik, [START] bikoitzaren aukera gaitu daiteke, baliozkotzeko. Horrela, [START] tekla sakatu ondoren, CNCak [START] berriro sakatzeko eskatuko du, exekuzioa gauzatzeko.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">[START] tekla sakatu ondoren, CNCak mezu hau erakutsiko du: \"<strong>START sakatu da programa exekutatzeko. Sakatu START berriro jarraitzeko<\/strong>\":<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_doublestart_editscreen.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1015590\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1015590'>\n\t\t\t\t&#8220;Edit&#8221; page. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_doublestart_jogscreen.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1015604\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1015604'>\n\t\t\t\t&#8220;Jog&#8221; page.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Unitateak aldatzeko softkeya ezkutuan edo ikusgai egon daiteke. Softkeya erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Unitateak aldatzeko softkeya ezkutuan edo ikusgai egon daiteke. Softkeya erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Sistema\" atala edo sakatu [F1] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_system.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Sistema\" barruan, \"Sistemaren unitateak\" atalean, aktibatu edo desaktibatu aukera \"Erakutsi mm\/hazbete bista hautatzeko softkeya\" botoiaren bidez, eta gorde egindako aldaketak [Ezarpen berria aplikatu] softkeya edo [F12] sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_doublestart_applysettings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"04-nola-aldatu-softkeyen-menu-bertikalaren-posizioa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-04%c2%a0-nola-aldatu-softkeyen-menu-bertikalaren-posizioa\" aria-controls=\"accordion-content-04%c2%a0-nola-aldatu-softkeyen-menu-bertikalaren-posizioa\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">04\u00a0<\/span> Nola aldatu softkeyen menu bertikalaren posizioa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-04%c2%a0-nola-aldatu-softkeyen-menu-bertikalaren-posizioa\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-04%c2%a0-nola-aldatu-softkeyen-menu-bertikalaren-posizioa\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Tekla programagarrien menu bertikalaren posizioa aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Tekla programagarrien menu bertikalaren posizioa aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Alderdia\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Itxura\" atalean, \"Menu bertikala\" atalean, goitibeherako bat agertzen da, erabilgarri dauden bi aukerekin (Ezkerra eta Eskuina).<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_positionverticalmenu_leftright.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Hautatu nahi duzun aukera eta gorde egindako aldaketak, [Ezarpen berria aplikatu] edo [F12] tekla sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_positionverticalmenu_applysettings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"05-nola-ikusi-erreminta-aldatzeko-posizioa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-05%c2%a0-nola-ikusi-erreminta-aldatzeko-posizioa\" aria-controls=\"accordion-content-05%c2%a0-nola-ikusi-erreminta-aldatzeko-posizioa\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">05\u00a0<\/span> Nola ikusi erreminta aldatzeko posizioa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-05%c2%a0-nola-ikusi-erreminta-aldatzeko-posizioa\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-05%c2%a0-nola-ikusi-erreminta-aldatzeko-posizioa\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CNCak aukera ematen du erreminta aldaketak zein posiziotan egiten diren ikusteko, bai \\&quot;Jog\\&quot; orrian, bai \\&quot;Exekutatu\\&quot; orrian. Erreminta aldatzeko posizioaren leihoa orriaren eskuinaldean agertzen da, \\&quot;Mekanizazio baldintzak\\&quot; bistaratzeko aukera aktibatuta dagoenean.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">CNCak aukera ematen du erreminta aldaketak zein posiziotan egiten diren ikusteko, bai \"Jog\" orrian, bai \"Exekutatu\" orrian. Erreminta aldatzeko posizioaren leihoa orriaren eskuinaldean agertzen da, \"Mekanizazio baldintzak\" bistaratzeko aukera aktibatuta dagoenean.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Erreminta aldatzeko posizioaren leihoa erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Erreminta aldatzeko posizioaren leihoa erakusteko\/ezkutatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Itxura\" barruan, \"Leiho ikusgarriak\" atalean, aktibatu edo desaktibatu aukera \"Erreminta aldaketa\" botoiaren bidez, eta gorde aldaketak [Ezarpen berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_toolchangepos_toolchange.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Aktibatu \"Mekanizazio baldintzak\" leihoa \"Jog\" edo \"Exekutatu\" orritik, [Bistaratu] tekla programagarria edo [F11] sakatuz eta [Mekanizazio baldintzak] hautatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_toolchandepos_machiningconditions.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num6.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Erremintaren posizioa aldatzeko leihoa.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_toolchangepos_jogscreen.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"06-nola-konfiguratu-oharren-eta-erroreen-leihoa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-06%c2%a0-nola-konfiguratu-oharren-eta-erroreen-leihoa\" aria-controls=\"accordion-content-06%c2%a0-nola-konfiguratu-oharren-eta-erroreen-leihoa\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">06\u00a0<\/span> Nola konfiguratu oharren eta erroreen leihoa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-06%c2%a0-nola-konfiguratu-oharren-eta-erroreen-leihoa\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-06%c2%a0-nola-konfiguratu-oharren-eta-erroreen-leihoa\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CNCak ohar edo errore bat erakusten duenean, leiho minimizatu batean edo leiho maximizatu batean erakutsi dezake. \\&quot;HMI konfigurazioa\\&quot; orritik konfiguratu daiteke, modu lehenetsian, oharrak edo erroreak minimizatuta edo maximizatuta erakustea nahi den.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">CNCak ohar edo errore bat erakusten duenean, leiho minimizatu batean edo leiho maximizatu batean erakutsi dezake. \"HMI konfigurazioa\" orritik konfiguratu daiteke, modu lehenetsian, oharrak edo erroreak minimizatuta edo maximizatuta erakustea nahi den.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Aldatu balio lehenetsia&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Aldatu balio lehenetsia<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ohar leiho minimizatuaren aukera aktibatzeko edo desaktibatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Ohar leiho minimizatuaren aukera aktibatzeko edo desaktibatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Itxura\" barruan, \"Leiho ikusgarriak\" atalean, aktibatu edo desaktibatu aukera \"Erreminta aldaketa\" botoiaren bidez, eta gorde aldaketak [Ezarpen berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_toolchangepos_toolchange.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Oharren eta erroreen leihoaren tamaina eta posizio lehenetsiak ezartzea&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Oharren eta erroreen leihoaren tamaina eta posizio lehenetsiak ezartzea<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ohar eta errore leihoaren tamaina eta posizioa aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Ohar eta errore leihoaren tamaina eta posizioa aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Itxura\" barruan, \"Ohar eta erroreen leihoa\" atalean, bete atal hauek nahi dituzun balioekin, eta gorde aldaketak [Aldaketa berriak aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_warningerror_applysizepossettings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"07-nola-aldatu-leihoaren-tamaina-eta-posizioa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-07%c2%a0-nola-aldatu-leihoaren-tamaina-eta-posizioa\" aria-controls=\"accordion-content-07%c2%a0-nola-aldatu-leihoaren-tamaina-eta-posizioa\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">07\u00a0<\/span> Nola aldatu leihoaren tamaina eta posizioa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-07%c2%a0-nola-aldatu-leihoaren-tamaina-eta-posizioa\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-07%c2%a0-nola-aldatu-leihoaren-tamaina-eta-posizioa\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Leihoaren tamaina eta posizioa aldatzeko bi modu daude: bat eskuz da, sagua erabiliz, eta bestea HMI konfiguratzailearen bidez da.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Leihoaren tamaina eta posizioa aldatzeko bi modu daude: bat eskuz da, sagua erabiliz, eta bestea HMI konfiguratzailearen bidez da.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Leihoaren tamaina eta posizioa eskuz aldatzea&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Leihoaren tamaina eta posizioa eskuz aldatzea<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pantailaren tamaina eta posizioa eskuz aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Pantailaren tamaina eta posizioa eskuz aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Sagua pantailaren goiko ezkerraldean dagoen karratu gorriaren gainean sakatuta eduki hiru segundoz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>\"Arrastatu\" mezua agertuko da, leihoa desblokeatuta dagoela adieraziz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_sizeposition_dragme.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Leihoaren tamaina aldatu, izkinak eta ertzak arrastatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_sizeposition_changesize.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Mugitu edo birkokatu leihoa \"Arrastatu\" mezutik saguarekin arrastatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/size3.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Blokeatu leihoa zehaztutako posizioan eta tamainan, \"Arrastu\" mezuaren ondoan agertzen den giltzarrapoan klik eginez.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/size3-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Leihoaren tamaina eta posizioa HMI konfiguratzailearen bidez aldatzea&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Leihoaren tamaina eta posizioa HMI konfiguratzailearen bidez aldatzea<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ohar eta erroreen leihoaren tamaina eta posizioa HMI konfiguratzailearen bidez aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Ohar eta erroreen leihoaren tamaina eta posizioa HMI konfiguratzailearen bidez aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Sagua pantailaren goiko ezkerraldean dagoen karratu gorriaren gainean sakatuta eduki hiru segundoz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>\"Itxura\" atalean, \"Interfazea\" atalean, erabilgarri dauden leiho bereizmen guztien goitibeherako bat dago.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/change3.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>Hautatu aukera finkoetako bat (10 \", 15\", 19 \", 21\" Horizontala, 21\u201d Bertikala) eta gorde aldaketak [Konfigurazio berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/change4.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num6.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/>\n<h4>\"Pertsonalizatua\" aukera hautatuz gero, \"Leihoaren zabalera\", \"Leihoaren altuera\", \"Goiko ezkerreko izkinako X koordenatua\" eta \"Goiko ezkerreko izkinako Y koordenatua\" aukerak agertuko dira. Hautatu nahi duzun aukera eta gorde egindako aldaketak, [Konfigurazio berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/chnge5.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"08-nola-konfiguratu-panel-birtualak\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-08%c2%a0-nola-konfiguratu-panel-birtualak\" aria-controls=\"accordion-content-08%c2%a0-nola-konfiguratu-panel-birtualak\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">08\u00a0<\/span> Nola konfiguratu panel birtualak\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-08%c2%a0-nola-konfiguratu-panel-birtualak\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-08%c2%a0-nola-konfiguratu-panel-birtualak\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Bi panel birtual daude, bata horizontala eta bestea bertikala, \\&quot;HMI konfigurazioa\\&quot; orritik bistaratu eta konfiguratu daitezkeenak.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Bi panel birtual daude, bata horizontala eta bestea bertikala, \"HMI konfigurazioa\" orritik bistaratu eta konfiguratu daitezkeenak.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nola bistaratu panel birtualak&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Nola bistaratu panel birtualak<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Panel birtualak bistaratzeko, sakatu [Alt] + [K] teklak edo jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Panel birtualak bistaratzeko, sakatu [Alt] + [K] teklak edo jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Panel birtualak\" atalean, 1, Panel Birtuala konfiguratzeko menu bat dago, eta 2. Panel Birtuala konfiguratzeko beste bat. Aktibatu edo desaktibatu nahi duzun paneleko \"Erakutsi panel birtuala\" (1. Panel Birtuala edo 2. Panel Birtuala) botoiaren bidez, eta gorde aldaketak, [Konfigurazio berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_applypanel1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Aktibatu 2. panel birtuala (horizontala).<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_applypanel2.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num6.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>1 panel birtuala (bertikala) eta 2. panel birtuala (horizontala) aktibatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_vp1and2.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nola hautatu panel birtualaren formatua&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Nola hautatu panel birtualaren formatua<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Panel birtualetako edozein (horizontala eta bertikala) formatu hauetako batean konfiguratu daiteke:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Panel birtualetako edozein (horizontala eta bertikala) formatu hauetako batean konfiguratu daiteke:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Jog panel birtuala.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_jogpanel.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Teklatu birtuala<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_keyboard.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Jog panel birtuala eta teklatu birtuala. Formatu batetik bestera aldatzeko aukera ematen du, goiko ezkerreko izkinako laukian klik eginez.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_jogkeyboard.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Nahi duzun formatua hautatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/strong><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Itxura\" atala edo sakatu [F2] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_appearance.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Panel birtualen\" barruan, panel birtual bakoitzeko \"Panel birtual mota\" atalean, goitibeherako menu bat agertzen da, eskura dauden hiru aukerekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_type1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Hautatu nahi duzun formatua eta gorde egindako aldaketak, [Ezarpen berria aplikatu] edo [F12] tekla sakatuta.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_applypanel1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h3><strong>Nola aldatu panel birtualen tamaina eta posizioa<\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Panel birtualen tamaina eta posizioa aldatzeko bi modu daude: bat eskuz da, sagua erabiliz, eta bestea HMI konfiguratzailearen bidez da.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Panel birtualen tamaina eta posizioa aldatzeko bi modu daude: bat eskuz da, sagua erabiliz, eta bestea HMI konfiguratzailearen bidez da.<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Eskuz aldatzea&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Eskuz aldatzea<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Panel birtualen tamaina eta posizioa eskuz aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Panel birtualen tamaina eta posizioa eskuz aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sagua panel birtualaren goiko aldean sakatuta eduki hiru segundoz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_holdon.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\"Arrastatu\" mezua agertuko da, panel birtuala desblokeatuta dagoela adieraziz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_dragme.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Panel birtualaren tamaina aldatu, izkinak eta ertzak arrastatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_resize.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Mugitu edo birkokatu panel birtuala \"Arrastatu\" mezutik saguarekin arrastatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_move.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num5.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Blokeatu panel birtuala zehaztutako posizioan eta tamainan, \"Arrastatu\" mezuaren ondoan agertzen den giltzarrapoan klik eginez.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_lock.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;HMI konfiguratzailearen bidez aldatzea&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">HMI konfiguratzailearen bidez aldatzea<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Panel birtualen tamaina eta posizioa IHM konfiguratzailearen bidez aldatzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Panel birtualen tamaina eta posizioa IHM konfiguratzailearen bidez aldatzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Edozein orritatik, sartu menu nagusira, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num3.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Behin HMIaren konfiguratzailearen barruan, hautatu \"Panel Birtualak\" atala edo sakatu [F3] tekla programagarria.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num4.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>\u201cPanel Birtualen\u201d barruan, panel birtual bakoitzean, sartu nahi dituzun balioak eta gorde aldaketak, [Konfigurazio berria aplikatu] tekla programagarria edo [F12] sakatuta.<\/h4>\n<ul>\n<li>Panel birtuala 1 (bertikala).<\/li>\n<li>Panel birtuala 2 (horizontala).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_virtualpanels_settings.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"09-nola-konfiguratu-zikloak\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-09%c2%a0-nola-konfiguratu-zikloak\" aria-controls=\"accordion-content-09%c2%a0-nola-konfiguratu-zikloak\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tit-num\">09\u00a0<\/span> Nola konfiguratu zikloak\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-09%c2%a0-nola-konfiguratu-zikloak\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-09%c2%a0-nola-konfiguratu-zikloak\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CNCak zikloak konfiguratzeko aukera ematen du, erabiltzen den makina motaren arabera (fresatzeko makina edo tornua). \\&quot;HMI konfigurazioa\\&quot; pantailako \\&quot;Zikloak\\&quot; ataletik zikloen aukerak konfiguratu ahal izango dira.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">CNCak zikloak konfiguratzeko aukera ematen du, erabiltzen den makina motaren arabera (fresatzeko makina edo tornua). \"HMI konfigurazioa\" pantailako \"Zikloak\" ataletik zikloen aukerak konfiguratu ahal izango dira.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Zikloak konfiguratzeko, jarraitu urrats hauei:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Zikloak konfiguratzeko, jarraitu urrats hauei:<\/span><\/p>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num1.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sartu menu nagusian, goiko ezkerreko izkinan dagoen lauki gorria sakatuz.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_menulogo.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"steps-column01\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/ico-num2.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/p>\n<h4>Sakatu [HMI konfigurazioa] botoia, \"Utilitateak\" atalean, edo [F10] eta gero [F6] tekla programagarriekin.<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"steps-column02\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_hmiconfiguration.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\\&quot;Zikloen\\&quot; barruan hainbat atal daude Fresatzeko makinaren zein Tornuaren zikloak konfiguratzeko. Konfiguratu atal bakoitzerako nahi dituzun aukerak.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">\"Zikloen\" barruan hainbat atal daude Fresatzeko makinaren zein Tornuaren zikloak konfiguratzeko. Konfiguratu atal bakoitzerako nahi dituzun aukerak.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Fresaketa zikloen konfigurazio orokorra&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Fresaketa zikloen konfigurazio orokorra<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\\&quot;Ziklo bati lotu dakizkiokeen M funtzio gehigarriak\\&quot;, \\&quot;Z axix mekanizazioan hurbiltzeko distantzia\\&quot; eta \\&quot;Zikloaren ondoren prestatu beharreko hurrengo tresna\\&quot; aukerak aktibatzeko\/desaktibatzeko aukera ematen du.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">\"Ziklo bati lotu dakizkiokeen M funtzio gehigarriak\", \"Z axix mekanizazioan hurbiltzeko distantzia\" eta \"Zikloaren ondoren prestatu beharreko hurrengo tresna\" aukerak aktibatzeko\/desaktibatzeko aukera ematen du.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_generallathem.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1015464\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1015464'>\n\t\t\t\tMilling machine model. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_generallathet.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1015478\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1015478'>\n\t\t\t\tLathe model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Fresaketa zikloen ardatzen konfigurazioa&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Fresaketa zikloen ardatzen konfigurazioa<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ardatz hauek hautatzeko aukera ematen du: \\&quot;Abzisa\\&quot;, \\&quot;Ordenatua\\&quot; eta \\&quot;Ardatz perpendikularra\\&quot;, fresaketa zikloetarako. Tornuaren modeloan, ordenatuen ardatza ez da ardatz baliagarria.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Ardatz hauek hautatzeko aukera ematen du: \"Abzisa\", \"Ordenatua\" eta \"Ardatz perpendikularra\", fresaketa zikloetarako. Tornuaren modeloan, ordenatuen ardatza ez da ardatz baliagarria.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id='gallery-4' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_millingaxism.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1015548\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1015548'>\n\t\t\t\tMilling machine model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_millingaxist.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1015562\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1015562'>\n\t\t\t\tLathe model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Tornuko zikloen konfigurazio orokorra&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Tornuko zikloen konfigurazio orokorra<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\\&quot;Ziklo bati lotu dakizkiokeen M funtzio gehigarriak\\&quot;, \\&quot;Tornu bertikala\\&quot; eta \\&quot;Hasierako eta amaierako puntuak aurrealdeko hariztatzean inbertitzea\\&quot; aukerak aktibatzeko\/desaktibatzeko aukera ematen du.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">\"Ziklo bati lotu dakizkiokeen M funtzio gehigarriak\", \"Tornu bertikala\" eta \"Hasierako eta amaierako puntuak aurrealdeko hariztatzean inbertitzea\" aukerak aktibatzeko\/desaktibatzeko aukera ematen du.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id='gallery-5' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_generallathem.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1015464\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1015464'>\n\t\t\t\tMilling machine model. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_generallathet.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1015478\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1015478'>\n\t\t\t\tLathe model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Tornuko zikloen ardatzen konfigurazioa&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Tornuko zikloen ardatzen konfigurazioa<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ardatz hauek hautatzeko aukera ematen du: \\&quot;Aurpegien ardatza\\&quot;, \\&quot;Luzetarako ardatza\\&quot; eta \\&quot;Ordenatuen ardatza\\&quot; tornuko zikloetarako. Tornuaren modeloan, ordenatuen ardatza ez da ardatz baliagarria.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Ardatz hauek hautatzeko aukera ematen du: \"Aurpegien ardatza\", \"Luzetarako ardatza\" eta \"Ordenatuen ardatza\" tornuko zikloetarako. Tornuaren modeloan, ordenatuen ardatza ez da ardatz baliagarria.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id='gallery-6' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_latheaxism.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-1015520\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-1015520'>\n\t\t\t\tMilling machine model. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_latheaxist.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-1015534\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-1015534'>\n\t\t\t\tLathe model.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Gorde aldaketak&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:23297,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14297372},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;,&quot;17&quot;:1}\">Gorde aldaketak<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Guztia konfiguratu ondoren, gorde egindako aldaketak [Aldaketak aplikatu] softkeya edo [F12] sakatuta.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:6913,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial, sans-serif&quot;}\">Guztia konfiguratu ondoren, gorde egindako aldaketak [Aldaketak aplikatu] softkeya edo [F12] sakatuta.<\/span><\/p>\n<p><div id='gallery-7' class='gallery galleryid-1017139 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/hmiconfig_configurecycles_apply.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017139-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1017139-2\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1017139-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-2ec8c7fef10c-1017139 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tFormaci\u00f3n avanzada\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tObten el m\u00e1ximo rendimiento de tus m\u00e1quinas aumentando tu capacidad con los sistemas Fagor. Fagor te ofrece una gran selecci\u00f3n de cursos impartidos por personal especializado, independientemente de tu perfil, nivel o tipo de cliente, que te permitir\u00e1n aumentar la capacidad y rendimiento de tus m\u00e1quinas.\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1017139-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-13fd012e34ff-1017139\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/fagorautomation.ispringmarket.eu\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tVER CURSOS\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1017139-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-dbf295114b96-1017139\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi.jpg 600w, https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/wp-content\/uploads\/fagorautomation-cursos-hmi-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1017139-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"empresa-section04 siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1017139-3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1017139-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1017139-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1017139-3-0-0\" ><div id=\"pl-w65b90cd7638b7\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65b90cd7638b7-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65b90cd7638b7-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65b90cd7638b7-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-e41e1b04151e so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tContacta con nosotros\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tEscr\u00edbenos y nos pondremos en contacto lo antes posible....\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65b90cd7638b7-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65b90cd7638b7-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65b90cd7638b7-0-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f829632-o1\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"829632\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017139#wpcf7-f829632-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"829632\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f829632-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-empresa\">\n\t<h3>Your data:\n\t<\/h3>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-84\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-84\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> I have read and accept the <a href=\"\/en\/legal-disclaimer\/\" target=\"_blank\" style=\"color:#efefef;\">Terms of Use<\/a> and <a href=\"\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" style=\"color:#efefef;\">Privacy Policy<\/a>.<\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner submit-empresa\" type=\"submit\" value=\"Contact \u2192\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ikasi interfazea pertsonalizatzen HMIaren konfiguratzailea erabiliz.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1014889,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7332],"tags":[],"class_list":["post-1017139","help","type-help","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hmi-help-eu","resize-featured-image"],"acf":[],"wpml_current_locale":"eu_ES","wpml_translations":[{"locale":"en","id":1013897,"post_title":"HMI Configuration","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/en\/hmi-configuration\/"},{"locale":"es_ES","id":1017149,"post_title":"Configuraci\u00f3n HMI","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/es\/hmi-configuration\/"},{"locale":"en_US","id":1017144,"post_title":"HMI Configuration","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/en-us\/hmi-configuration\/"},{"locale":"it_IT","id":1017145,"post_title":"Configurazione dell'HMI","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/it\/hmi-configuration\/"},{"locale":"fr_FR","id":1017141,"post_title":"Configuration de l'IHM","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/fr\/hmi-configuration\/"},{"locale":"pt_BR","id":1017147,"post_title":"Configura\u00e7\u00e3o da HMI","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/pt-br\/hmi-configuration\/"},{"locale":"pt_PT","id":1017148,"post_title":"Configura\u00e7\u00e3o da HMI","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/pt-pt\/hmi-configuration\/"},{"locale":"de_DE","id":1017142,"post_title":"HMI-Konfiguration","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/de\/hmi-configuration\/"},{"locale":"en_IN","id":1017143,"post_title":"HMI Configuration","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/hi\/hmi-configuration\/"},{"locale":"ja","id":1017146,"post_title":"HMI Configuration","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/ja\/hmi-configuration\/"},{"locale":"zh_CN","id":1017140,"post_title":"HMI \u914d\u7f6e","href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/zh-hans\/hmi-configuration\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/help\/1017139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1017139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.fagorautomation.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1017139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}